Wenn man nach dem Login in Horde die folgend Fehlermeldung erhält und den entsprechenden eintrag in den Logfiles findet, kann man dies wie unten erklärt lösen.
User is not authorized for imp
/var/log/syslog
HORDE: [horde] User is not authorized for imp [pid 0000 on line 1303 of „/usr/share/php/Horde/Registry.php“]
Lösung:
/var/www/horde/imp/config/backends.local.php
<?php $servers['imap']['hordeauth'] = 'full';